Art style: 3D Pixar.
Camera pans from the glowing speaker down to the distracted toddler, subtle visual 'noise' shimmer in the air
SPOKEN LINE — AUTHORITATIVE, overrides any line quoted earlier in this prompt:
The only words spoken, in Russian, verbatim: Малыш: "Когда ты включаешь музыку фоном, а я играю — мне труднее сосредоточиться. Я отвлекаюсь на шум и теряю концентрацию."
Any other quote...
