Продолжение движения из исходного кадра, один непрерывный план. Мона плавно поднимает правую руку с обручальным кольцом, кладёт ладонь на плечо Ланвена и слегка наклоняется к его уху, словно шепчет короткий секрет. Ланвен остаётся сидеть, немного разворачивает голову вперёд, чтобы выслушать её, затем мягко улыбается. В конце они остаются рядом.
Движения небольшие и естественные. Камера непод...
