Art style: 3D Pixar.
Мишка и Лиса выбирают остаться вместе и возвращаются через портал. На поляне они сажают последнюю светящуюся шишку; из снега вырастает крошечное золотое дерево. Камера облетает пару, их лапы соединяются, а лес наполняется мягкими огнями. Музыка достигает тёплой кульминации. Затем дальний горизонт темнеет: на облаках появляется знакомая гигантская тень шишки. Герои обменива...
