Art style: 3D Pixar.
Series logo title card: the fat bulldog Пёс and skinny fox Лис side by side in half-body shot on a dark textured background with a big orange grunge flash behind them, bold hand-painted title text 'ПЁС да ЛИС' across the center in chunky grungy cartoon lettering, tiny heart icon, cinematic key-art composition, juicy grainy 2.5D painterly style, expensive look
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
FINAL STYLE ENFORCEMENT (this is the authoritative rendering directive — it overrides any style wording elsewhere in the prompt):
Render this image in the following art style:
Pixar-style 3D computer animation (Pixar / Disney feature-film look) — fully volumetric 3D rendering with rounded dimensional forms, soft subsurface-scattering skin, physically based materials, soft global illumination, warm cinematic key light, gentle depth of field, vibrant family-friendly colours. CRITICAL: EVERY element — characters, foliage, trees, animals, water, sky, props and the entire environment — must be rendered as polished 3D CGI with real depth and form. This is NOT flat 2D illustration, NOT a watercolour or storybook painting, NOT cel-shaded anime.
Every surface, skin, fabric, material, and environmental element must be rendered in this idiom.
